Registration for Archeparchial Youth Day / Реєстрація на Архиєпархіальний День Молоді
Please register at the following link:
https://docs.google.com/forms/d/1QyWIuPMPOsg_fYPiVFSaGd_MVFe3Xe1W2yu6VekZDTo/viewform?fbclid=IwAR2v2KAZjnP-gDfeDN3XH3sC8Nu83Th_A6L5TOcCzbmSP6UFYFoIhQkrzZg&edit_requested=true
Ми запрошуємо молодь на Архиєпархіальний День Молоді, який відбудеться у суботу, 8 червня, біля Катедри Непорочного Зачаття в Філадельфії. Це буде неповторний день молитви, знайомств з новим Митрополитом Борисом Ґудзяком, Блаженнішим Патріархом Святославом, та з ровесниками з різних штатів. Просимо зареєструватися на цю зустріч! Чекаємо на Вас у Філадельфії! (зареєструйтеся окремо на кожну особу)
ВАЖЛИВО! Усі, хто супроводжує та буде працювати з молоддю до 18 років, потрібно отримати довідку про несудимість. Просимо надіслати повідомлення на адресу h2hyouthday@gmail.com, щоби отримати інструкцію як це можна зробити.
Також, кожна дитина до 18 років і не буде супроводжуватися батьками, повинна мати підписаний батьками документ, який дозволяє дитині бути на Дні Молоді. Просимо надіслати повідомлення на адресу h2hyouthday@gmail.com, щоби отримати бланк документу.
Надання всіх дозволів та довідок вимагаються нашим правильником та місцевим законом. Просимо обов’язково їх надіслати поштою (Msgr. Peter Waslo, 810 North Franklin Street, Philadelphia PA 19123), або електронною поштою (h2hyouthday@gmail.com).
We invite the youth to come and join us for Archieparchial Youth Day on Saturday, June 8, at the Cathedral of Immaculate Conception in Philadelphia. It will be an unforgettable day of pray, fun and encounters with our new Metropolitan Borys, His Beatitude Sviatoslav, children and young people from various states. Please register! We will be awaiting you in Philadelphia! (please register individually)
IMPORTANT! Every chaperone and volunteer that will be working with children under 18, needs to submit a certificate of clearance from police. Please send email to h2hyouthday@gmail.com to receive instructions how to acquire a certificate.
Also, each child under the age of 18 and will not be accompanied by parents (or parent), needs to have a permission slip signed by a parent allowing the child to attend Youth Day. Please send email to h2hyouthday@gmail.com to obtain a copy of a permission slip.
All permission slips and certificates of clearances are mandated by our policy and required by law. They must be mailed (Msgr. Peter Waslo, 810 North Franklin Street, Philadelphia PA 19123), or emailed (h2hyouthday@gmail.com).
Please register at the following link:
https://docs.google.com/forms/d/1QyWIuPMPOsg_fYPiVFSaGd_MVFe3Xe1W2yu6VekZDTo/viewform?fbclid=IwAR2v2KAZjnP-gDfeDN3XH3sC8Nu83Th_A6L5TOcCzbmSP6UFYFoIhQkrzZg&edit_requested=true
